GAME RESULTS
Click for individual box scores

Tuesday, 11/30/10: Chicago Wolves 2, Manitoba Moose 1 (SO)
Chicago goal-scorers: Jason Krog (5)
Chicago goaltenders (saves/shots): Peter Mannino (25/26)
Three stars of the game: 1 – Peter Mannino, CHI; 2 – Eddie Lack, MTB; 3 – Jason Krog, CHI

Friday, 12/3/10: Hershey Bears 3, Albany Devils 2
Hershey goal-scorers: Jay Beagle (4), Dmitri Kugryshev (2), Steve Pinizzotto (4)
Hershey goaltenders (saves/shots): Dany Sabourin (22/24)
Three stars of the game: 1 – Steve Pinizzotto, HER; 2 – David McIntyre, ALB; 3 – Lawrence Nycholat, HER

Friday, 12/3/10: Lake Erie Monsters 6, Chicago Wolves 3
Chicago goal-scorers: Ryan Garbutt (3), Paul Postma (3), Jaime Sifers (3)
Chicago goaltenders (saves/shots): Peter Mannino (19/24)
Three stars of the game: 1 – Patrick Rissmiller, LE; 2 – Ben Walter, LE; 3 – John Grahame, LE

Friday, 12/3/10: Norfolk Admirals 7, Manchester Monarchs 2
Norfolk goal-scorers: Mike Angelidis 2 (7), Matt Fornataro 2 (7), Blair Jones (8), Marc-Antoine Pouliot 2 (6)
Norfolk goaltenders (saves/shots): Cedrick Desjardins (23/25)
Three stars of the game: 1 – Mike Angelidis, NOR; 2 – Matt Fornataro, NOR; 3 – Marc-Antoine Pouliot, NOR

Friday, 12/3/10: Rochester Americans 6, Syracuse Crunch 5
Rochester goal-scorers: Evgeny Dadonov (8), Eric Selleck (1), Scott Timmins 2 (4), David Marshall (1), A.J. Jenks (3)
Rochester goaltenders (saves/shots): Jacob Markstrom (36/41)
Three stars of the game: 1 – Scott Timmins, RCH; 2 – Michal Repik, RCH; 3 – A.J. Jenks, RCH

Saturday, 12/4/10: Chicago Wolves 2, Hamilton Bulldogs 1
Chicago goal-scorers: Jason Krog (6), Jared Ross (7)
Chicago goaltenders (saves/shots): Peter Mannino (33/34)
Three stars of the game: 1 – Peter Mannino, CHI; 2 – Max Pacioretty, HAM; 3 – Spencer Machacek, CHI

Saturday, 12/4/10: Hershey Bears 4, Binghamton Senators 0
Hershey goal-scorers: Maxime Lacroix (1), Francois Bouchard (4), Jay Beagle (5), Ashton Rome (5)
Hershey goaltenders (saves/shots): Braden Holtby (26/26)
Three stars of the game: 1 – Braden Holtby, HER; 2 – Maxime Lacroix, HER; 3 – Lawrence Nycholat, HER

Saturday, 12/4/10: Norfolk Admirals 4, Portland Pirates 3 (SO)
Norfolk goal-scorers: Blair Jones (9), Chris Durno (8), Mike Angelidis (8)
Norfolk goaltenders (saves/shots): Cedrick Desjardins (36/39)
Three stars of the game: 1 – Marc-Antoine Pouliot, NOR; 2 – Paul Byron, POR; 3 – T.J. Brennan, POR

Saturday, 12/4/10: Albany Devils 2, Rochester Americans 0
Rochester goal-scorers: none
Rochester goaltenders (saves/shots): Jacob Markstrom (21/22)
Three stars of the game: 1 – Jeff Frazee, ALB; 2 – Louis Robitaille, ALB; 3 – Jacob Markstrom, RCH

Sunday, 12/5/10: Syracuse Crunch 3, Charlotte Checkers 2
Charlotte goal-scorers: Jerome Samson (13), Chris Terry (11)
Charlotte goaltenders (saves/shots): Justin Pogge (18/21)
Three stars of the game: 1 – Timo Pielmeier, SYR; 2 – Jerome Samson, SYR; 3 – Stefan Chaput, SYR

Sunday, 12/5/10: Norfolk Admirals 3, Springfield Falcons 2 (OT)
Norfolk goal-scorers: Mike Vernace 2 (5), Alex Berry (7)
Norfolk goaltenders (saves/shots): Dustin Tokarski (22/24)
Three stars of the game: 1 – Mike Vernace, NOR; 2 – Jay Pandolfo, SPR; 3 – Cody Goloubef, SYR

Sunday, 12/5/10: Chicago Wolves 5, Toronto Marlies 1
Chicago goal-scorers: Nigel Dawes (7), Mark Matheson (1), Patrice Cormier (1), Jared Ross (8), Andrew Kozek (2)
Chicago goaltenders (saves/shots): Peter Mannino (21/22)
Three stars of the game: 1 – Mark Matheson, CHI; 2 – Patrice Cormier, CHI; 3 – Jared Ross, CHI

AHL STANDINGS UPDATE
Click here for full American Hockey League Standings

Norfolk has jumped into second in the Eastern Conference’s East Division at (15-6-3-1), six points in back of division-leading Wilkes-Barre. Hershey, at 14-9-0-1, is five points behind the Admirals, while Charlotte (13-9-1-2) ranks fourth.

Rochester remains dead last in the Western Conference’s North Division at 10-13-1-0 for 21 points and Chicago (13-13-1-0) is seventh in the West.

CHARLOTTE CHECKERS LEADING SCORERS
Click here for full Charlotte player statistics
(PLAYER NAME: GP-G-A-P-(+/-)

1 – Jerome Samson: 25-13-12-25-(+5)
2 – Zach Boychuk: 25-9-16-25-(-5)
3 – Chris Terry: 25-11-9-20-(-8)
4 – Jacob Mcflikier: 23-10-10-20-(+10)
5 – Oskar Osala: 25-4-14-18-(E)

CHARLOTTE CHECKERS GOALTENDING STATISTICS
(PLAYER NAME: W-L-SOL,GAA,SV%,SO)

1 – Mike Murphy: 6-4-2, 2.64, .919, 0
2 – Justin Pogge: 7-6-0, 3.01, .908, 0

CHICAGO WOLVES LEADING SCORERS
Click here for full Chicago player statistics
(PLAYER NAME: GP-G-A-P-(+/-)

1 – Jason Krog: 27-6-21-27-(-12)
2 – Darren Haydar: 27-11-14-25-(-9)
3 – Jared Ross: 27-8-15-23-(+7)
4 – Spencer Machacek: 27-10-11-21-(+6)
5 – Andre Deveaux: 27-9-8-17-(-8)

GOALTENDING STATISTICS
(PLAYER NAME: W-L-SOL,GAA,SV%,SO)

1 – Ondrej Pavelec: 0-1-0, 3.10, .864, 0
2 – Peter Mannino: 8-4-0, 3.10, .894, 0
3 – Edward Pasquale: 5-6-0, 3.16, .892, 0
4 – Drew MacIntyre: 0-3-0, 5.30, .841, 0

HERSHEY BEARS LEADING SCORERS
Click here for full Hershey player statistics
(PLAYER NAME: GP-G-A-P-(+/-)

1 – Andrew Gordon: 24-15-15-30-(+15)
2 – Mathieu Perreault: 18-8-17-25-(+8)
3 – Brian Willsie: 23-10-14-24-(+12)
4 – Kyle Greentree: 24-10-14-24-(+1)
5 – Lawrence Nycholat: 21-3-17-20-(+12)

HERSHEY BEARS GOALTENDING STATISTICS
(PLAYER NAME: W-L-SOL,GAA,SV%,SO)

1 – Braden Holtby: 6-1-1, 1.86, .934, 2
2 – Dany Sabourin: 5-7-0, 2.62, .898, 1
3 – Todd Ford: 1-0-0, 3.27, .870, 0
3 – Semyon Varlamov: 2-1-0, 3.36, .855, 0

NORFOLK ADMIRALS LEADING SCORERS
Click here for full Norfolk player statistics
(PLAYER NAME: GP-G-A-P-(+/-)

1 – Johan Harju: 17-13-10-23-(+7)
2 – Marc-Antoine Pouliot: 18-6-16-22-(+10)
3 – Blair Jones: 15-9-11-20-(+8)
4 – Paul Szczechura: 25-8-11-19-(+2)
5 – Matt Fornataro: 25-7-12-19-(+6)

NORFOLK ADMIRALS GOALTENDING STATISTICS
(PLAYER NAME: W-L-SOL,GAA,SV%,SO)

1 – Cedrick Desjardins: 10-4-1, 2.56, .901, 1
2 – Dustin Tokarski: 5-5-0, 2.98, .893, 0

ROCHESTER AMERICANS LEADING SCORERS
Click here for full Rochester player statistics
(PLAYER NAME: GP-G-A-P-(+/-)

1 – Michal Repik: 19-4-21-25-(-1)
2 – Bill Thomas: 18-7-10-17-(-4)
3 – Evgeny Dadonov: 24-8-8-16-(-3)
4 – Clay Wilson: 24-5-10-15-(-3)
5 – Mike Kostka: 24-3-11-14-(E)

ROCHESTER AMERICANS GOALTENDING STATISTICS
(PLAYER NAME: W-L-SOL,GAA,SV%,SO)

1 – Tyler Plante: 2-3-0, 3.22, .901, 0
2 – Jacob Markstrom: 8-11-0, 3.60, .883, 0

AMERICAN HOCKEY LEAGUE LEADING SCORERS
(PLAYER NAME, TEAM: GP-G-A-P-(+/-)

1 – Andrew Gordon, Hershey: 24-15-15-30-(+15)
2 – Dustin Jeffrey, Wilkes-Barre/Scranton: 24-13-17-30-(+5)
3 – Max Pacioretty, Hamilton: 24-14-14-28-(+5)
4 – Corey Locke, Binghamton: 23-7-21-28-(E)
5 – David Desharnais, Hamilton: 24-7-21-28-(+10)

AMERICAN HOCKEY LEAGUE GOALTENDING LEADERS
(PLAYER NAME: W-L-SOL,GAA,SV%,SO)

1 – Martin Jones, Manchester: 6-1-0, 1.52, .947, 1
2 – Jake Allen, Peoria: 9-2-0, 1.59, .952, 4
3 – Curtis Sanford, Hamilton: 8-3-0, 1.66, .939, 0
4 – Mark Dekanich, Milwaukee: 10-3-3, 1.71, .941, 3
5 – Braden Holtby, Washington: 6-1-1, 1.86, .934, 2

For full American Hockey League scoring and goaltending leaders, click here.

TRANSACTIONS

11/28: Defenseman Joe Callahan reassigned to Rochester by Florida (NHL).
11/29: Defenseman Kyle Lawson reassigned from Charlotte to Florida (ECHL) by Carolina (NHL).
Forward Brady Calla reassigned to Rochester from Cincinnati (ECHL) by Florida (NHL).
11/30: Forward Patrice Cormier reassigned to Chicago by Atlanta (NHL).
12/1: Forward Patrick Galivan reassigned to Gwinnett (ECHL) by Chicago.
Forward Blair Jones reassigned to Norfolk by Tampa Bay (NHL).
12/2: Defenseman Dylan Yeo reassigned to South Carolina (ECHL) by Hershey.
12/3: Forward John Harju recalled from Norfolk by Tampa Bay (NHL).
Defenseman Mathieu Roy reassigned to Norfolk by Tampa Bay (NHL).
Forward Michal Repik reassigned to Rochester by Florida (NHL).
Forward Kenndal McArdle recalled from Rochester by Florida (NHL).

PLAYER OF THE WEEK

Our player of the week this week comes from the Norfolk Admirals in forward Mike Angelidis, who scored three goals and three assists in three Norfolk victories. Angelidis, who also handles some of the rough stuff for the Ads, with 40 PIM, now has seven goals and 19 points in 25 games this season.

UNTIL NEXT TIME

A look at upcoming games for Southeast Division affiliates:
Monday, 12/6/10: Syracuse at Charlotte
Wednesday, 12/8/10: Hershey at Albany, San Antonio at Chicago, Syracuse at Norfolk, Hamilton at Rochester
Friday, 12/10/10: Chicago at Abbotsford, Hershey at Charlotte, Wilkes-Barre/Scranton at Norfolk, Hamilton at Rochester
Saturday, 12/11/10: Chicago at Abbotsford, Rochester at Binghamton, Norfolk at Wilkes-Barre/Scranton
Sunday, 12/12/10: Hershey at Charlotte, Binghamton at Rochester

JJ
[email protected]
JJ on Twitter
The Bolts Beat podcast archive